Archive for Marzo 10th, 2009

MISCELÁNEA 10/03/09

Martes, Marzo 10th, 2009

1) Nicolás Sarkozy y Carla Bruni en México
El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, con su bella esposa de origen italiano, la ex modelo y presentadora de televisión y actualmente intérprete musical Carla Bruni, además de ser la primera dama de Francia, estuvieron descansando desde el viernes de la semana pasada en un exclusivo balneario de la costa del Pacífico mexicano antes de comenzar su visita oficial a México, donde, entre otros temas, el mandatario francés analizó con su homólogo anfitrión, el presidente Felipe Calderón Hinojosa, las posturas que adoptarán en la próxima cumbre del G-20 que se celebrará el 2 de abril en Londres.
México y Francia buscan un acercamiento conjunto de cara a la reunión del G-20 formado por los ocho países más desarrollados y 12 economías emergentes, en el contexto de la crisis financiera internacional, en particular en Estados Unidos.
Calderón ha planteado la necesidad “vital” de “recomponer los organismos financieros multilaterales” y que se resuelva “la ruptura del sistema financiero y bancario mundial, particularmente del estadunidense”. De ese encuentro en Londres “debe salir una determinación firme y lo más pronta posible” para superar ese problema porque de lo contrario “difícilmente podremos ver la salida a una situación de crisis mundial”, declaró Calderón la semana pasada en una entrevista.
Antes de iniciar su visita oficial, que comenzó el lunes pasado en el Distrito Federal, Sarkozy y Calderón, junto a sus respectivas esposas, las señoras Carla Bruni y Margarita Zavala, compartieron el domingo un almuerzo de platillos típicos mexicanos en una hacienda cercana y posteriormente visitaron las ruinas arqueológicas de Teotihuacán.

En el patio del Palacio Nacional de la ciudad de México, el día lunes, cuando se inició la visita oficial del presidente de Francia, Nicolás Sarkozy con su bella esposa, la ex modelo franco-italiana Carla Bruni.
Para rendirles los honores correspondientes, encabezaron la recepción para darles la bienvenida oficial el presidente Felipe Calderón Hinojosa y su esposa, Margarita Zavala, aunque un día antes ya se habían reunido a almorzar y después visitaron las impresionantes ruinas aztecas de Teotihuacán.
2) El caso de Florence Cassez
Pero el presidente Sarkozy también tiene en su agenda abordar con su homólogo mexicano el delicado tema de la ciudadana francesa Florence Cassez quien está en la cárcel desde que fue capturada, en diciembre del 2005, en una finca en el estado de Morelos donde convivía con un secuestrador, por lo cual fue condenada originalmente, como cómplice del secuestro, a 90 años de prisión, pero la condena le fue rebajada a 60 años.
Antes de iniciar su viaje a México, Sarkozy recibió al padre y al abogado de la la joven detenidade, a quienes “garantizó que las autoridades francesas siguen el caso con la mayor atención”, según un comunicado de la presidencia de Francia.
En México, la posibilidad de un traslado a Francia de la Cassez ha generado incontables críticas de organizaciones no gubernamentales y de particulares contra Calderón en medio de un clima de sensibilidad social por la ola de secuestros que tuvo lugar en particular en 2008, que derivó en una gran marcha contra la violencia en la que tomaron parte más de 200 mil personas vestidas de blanco.
En el caso de la ciudadana francesa Florence Cassez, condenada a 60 años de prisión por secuestro en México, Calderón no descartó la posibilidad de una eventual transferencia a Francia, de acuerdo al tratado de Estrasburgo entre los dos países.
“He manifestado al presidente francés la disposición del gobierno mexicano de ejercer las atribuciones que nos concede el tratado de Estrasburgo entre México y Francia para que, una vez que sea definitiva la condena, si es el caso, exploremos la manera en que esta ciudadana pueda purgar la condena en el propio territorio francés”, dijo en la entrevista.
No obstante, Calderón insistió en la validez de las pruebas que hay contra la Cassez, quien fue detenida en diciembre de 2005 en un rancho situado en el estado de Morelos junto con una banda de secuestradores que tenían plagiadas a tres personas, incluido un menor de ocho años. Y a pesar de que ella insiste en afirmar que se encontraba en el lugar solamente por ser novia del jefe de los secuestradores, pero que no tomaba parte en el delito, unas de las personas que habían sido secuestradas declararon que ella participaba en las actividades de los secuestradores, al extremo de haberle aplicado la anestesia a un muchacho que estaba secuestrado, a quien le iban a amputar un dedo para enviárselo a sus padres.
Una víctima de secuestro aseguró que recibió amenazas de mutilación y muerte por parte de Florence Cassez, ciudadana francesa sentenciada en México por plagio, y cuyo caso centró la víspera la visita del presidente galo Nicolás Sarkozy que promovió su traslado a Francia.
Ezequiel Elizalde, quien permaneció cautivo por semanas en una casa de seguridad y en un rancho en 2005, cuestionó que Cassez sostenga que no sabía nada de los secuestros presuntamente orquestados por su novio mexicano, cuando él la vio y lo amenazó con cortarle una oreja o un dedo.
”Florence Cassez me dio a escoger: un dedo o una oreja”, dijo Elizalde en una entrevista en MVS Radio.
Cassez, quien enfrenta una condena de 60 años de prisión por secuestro y delincuencia organizada, ha buscado apoyo del gobierno de su país para ser transferida a una prisión francesa.
Sarkozy y su colega Felipe Calderón acordaron el lunes la creación de una comisión binacional que analizará las implicaciones de un convenio internacional que Cassez invocaría para pedir su traslado a Francia.
Elizalde dijo en MVS Radio que Cassez no debería recibir ningún trato especial. ”Ella me dio de comer y me amenazó que no intentara hacerme el héroe, porque si no ella misma me mataría”, señaló. ”No se puede quedar impune esto, y (que) esta persona salga con una sonrisa por la puerta grande”, agregó.
El caso tomó relevancia desde el inicio cuando las autoridades reconocieron que habían reconstruido la detención de Cassez y su novio mexicano para las cámaras de televisión. El gobierno admitió que las aprehensiones habían ocurrido un día antes.
Una segunda víctima, identificada como Cristina Ríos, también ha señalado a Cassez.
En una entrevista televisiva, grabada en 2006, pero difundida por primera vez en la prensa mexicana el martes, Ríos dijo que ella reconoció la voz de Cassez.
”Es injusto que una persona extranjera que viene a esta ciudad, que comete delitos, y que la quieran hacer pasar como que ella es una inocente”, dijo en la entrevista divulgada por la cadena Televisa.
Sarkozy aseguró el lunes que su decisión de tomar el asunto de Cassez ”no prejuicia ni de su inocencia ni de su culpabilidad; es una iniciativa que hago porque es ciudadana francesa y porque yo soy el jefe del estado francés”.
La comisión binacional daría sus conclusiones en tres semanas, según dijo el mandatario francés.
Calderón dijo que el análisis debe incluir un estudio pormenorizado del Convenio de Estrasburgo, sobre traslado de sentenciados a su nación de origen, debido a que al adherirse al acuerdo internacional, Francia se reservó el derecho de modificar o cancelar las condenas a sus ciudadanos impuestas en otro país.

3) Excelentes relaciones diplomáticas y comerciales
México es el cuarto socio comercial de Francia en el conjunto del continente americano, después de Estados Unidos, Brasil y Canadá, con un volumen de 2 mil 660 millones de euros en intercambios bilaterales, según cifras de 2006. Un total de 300 empresas francesas establecidas en México registran una cifra de negocios de 12 mil millones de dólares y generan alrededor de 80 mil empleos.
Durante su corta visita a México, el sucesor de De Gaulle, Pompidou, Giscard, Miterrand y Chirac y también “copríncipe de Andorra” se reunió en varias ocasiones con el presidente de los Estados Unidos Mexicanos y firmarán acuerdos para la construcción de una fábrica de vacunas, la instalación de cámaras de seguridad en el Distrito Federal y la venta de helicópteros.
El presidente francés y su esposa iniciaron el lunes por la mañana su agenda oficial en el Palacio Nacional donde fueron recibidos por el presidente Calderón y su esposa, y después ambos gobernantes sostuvieron una reunión antes de firmar acuerdos bilaterales. Más tarde, el distinguido visitante brindó una recepción a la comunidad francesa residente en México y su agenda oficial del día concluyó con una cena de honor que le ofreció su homólogo mexicano Felipe Calderón.

4) Sarkozy se va de regreso sin Florence Cassez
La visita del presidente francés Nicolas Sarkozy estuvo dominada por el caso de la Cassez, lo cual por momentos creó un poco de tensión durante la visita y fue tema de Sarkozy en la conferencia que ofreció junto al mandatario mexicano, Felipe Calderón. Este mismo tema salió también a relucir en la visita del mandatario francés al Senado, donde Sarkozy fue, incluso, aún más lejos: rechazó ser el ?hombre de la impunidad? y defendió su derecho a interceder por la ciudadana francesa. Dijo que pidió a México aplicar el Tratado de Estrasburgo para repatriarla. Desde la tribuna del Senado, Sarkozy refrendó su apoyo para que el país tenga más relevancia en organismos internacionales, pero aclaró: ?el mundo espera todavía más de México?. Advirtió que ello incluye deberes, como el precio de la sangre de soldados, que deben ser enviados a otros países cuando se necesite para preservar la paz.
Y aún cuando el protocolo marcaba otros derroteros, el discurso de Sarkozy insistió una y otra vez en revisar el marco legal para que su conciudadana cumpla su pena en una prisión francesa.
En ciertos momentos se llegó a reflejar tensión entre los mandatarios por causa de este tema. El presidente mexicano fue muy claro al decir que las víctimas que han ?sufrido el verdadero infierno del secuestro? no merecen sufrir, además, la ?terrible injusticia de la impunidad?. Por su parte, Sarkozy dijo que tanto él como Calderón deben mantener ?la cabeza fría?.
El encuentro, sin embargo, tuvo otros momentos memorables, y hechos significativos para ambos países. Por ejemplo: llegaron a un acuerdo, todavía verbal, de cooperación en la lucha contra el narcotráfico.
Legisladores exigen impedir impunidad en caso de Cassez
El coordinador de los diputados del PRI, Emilio Gamboa, consideró que el caso de la ciudadana francesa debería haber transitado por canales diplomáticos, pues tenía dos años de proceso, por lo que no es lo más adecuado la conformación de una comisión binacional para analizarlo
Una presunta víctima dice que Cassez amenazó con mutilarlo.  
La ley en México se debe respetar con independencia de los tratados internacionales, por lo que de ninguna manera el Estado mexicano puede enviar un mensaje de tolerancia e impunidad respecto al caso de la francesa Florence Cassez, expresaron algunos legisladores.
En una entrevista, el presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de Diputados, César Duarte Jáquez, expuso que está establecida muy clara la sentencia que se ha dado a Cassez de 60 años de prisión por el delito de privación ilegal de la libertad.
“No se pueden permitir hechos que hoy lastiman y laceran a una gran cantidad de mexicanos, por lo que la impunidad se debe atacar y si hay tratados internacionales se deben revisar, pero de ninguna manera permitir que se vaya a fomentar la impunidad”, apuntó.
Por separado, el coordinador de los diputados del PRI, Emilio Gamboa Patrón, consideró que el caso de la ciudadana francesa debería haber transitado por canales diplomáticos, pues tenía dos años de proceso, por lo que no es lo más adecuado la conformación de una comisión binacional para analizarlo.
Señaló que está bien que el presidente Felipe Calderón “se llene de buenas intenciones. Se aprovechó la visita del mandatario francés para tocar el tema, pero debemos ser respetuosos de la ley mexicana, no sólo de este caso sino de cualquier otro”.Por su parte, el coordinador del PRD, Javier González Garza, expresó que la mujer “fue sentenciada y puede hacer las apelaciones que quiera, pero esa condena se va quedar en firme y por lo tanto tiene que cumplirla”.
Agregó que si sus abogados, o ella misma, no está de acuerdo con el juicio que se le siguió, que acuda a todas las instancias a su alcance y se cumplan los tratados internacionales, pero que quede claro que una sentencia en México es válida en todas partes.
Por otra parte el dirigente nacional del PRD, Jesús Ortega, opinó que México tiene que ser estricto con que quienes cometieron delitos en el país y están juzgados y sentenciados, por lo que deben purgar su pena en el país donde lo cometieron y este caso no debe ser la excepción”.
Entrevistado en el Palacio Legislativo, Ortega aseguró que si se extradita a Francia a Florence Cassez sería un mal mensaje porque el gobierno federal demostraría que no confía en las autoridades judiciales del país.

5) Carla Bruni les fascinó a los mexicanos
Como era de esperarse, los visitantes quedaron fascinados con todo lo que vieron, escucharon y comieron durante su estadía en México, pero a su vez los mexicanos quedaron fascinados con la belleza y el encanto de la ex modelo, ex presentadora de televisión, ex mujer del rockero Mike Jaeger, jefe del famoso conjunto musical de los Rolling Stones, y actual Primera Dama de Francia, la millonaria italiana por nacimiento Carla Bruni. Cuando el mandatario francés visitó el Senado, se decía que la mayoría de los senadores habían acudido a la sesión para verla, mientras que hubo menos que fueron para escuchar el discurso del presidente Nicolás Sarkozy. El efecto que Carla Bruni produce a su paso es similar al que producía la ex primera dama de los Estados Unidos de América, la carismática Jacqueline (“Jackie”) Kennedy, quien captó tantas simpatías cuando visitó Paris acompañando a su esposo, el presidente John F. Kennedy, que en su discurso ante el Senado francés éste comenzó diciendo: “Yo soy el hombre que acompaña a Jackie Kennedy en este viaje”.

6) Luis Palau visita al presidente Álvaro Colom
Mientras tanto, en Guatemala el Presidente constitucional de la República, ingeniero Álvaro Colom Caballeros, recibió en Casa Presidencial la visita del famoso y veterano predicador evangélico Luis Palau, quien durante los próximos días tendrá numerosas actividades públicas evangelistas acompañado de la también veterana cantante popular mexicana Yuri, quien es devota practicante de esa fe. No cabe duda que Palau es un excelente orador bíblico, pero no creo que tenga más audiencia ni, mucho menos, que obtenga tanto éxito como nuestro compatriota el famoso pastor “Cash” Luna. ¿Quién de los dos será el más convincente? ¡Sólo Dios sabe!

7) Día Internacional de la Mujer
El domingo pasado se celebró el Día Internacional de la Mujer y, por ese motivo, la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay emitió una declaración cuya traducción no oficial me fue enviada el lunes por la oficial de prensa e información pública de esa oficina en Guatemala, Estela Morales. Aunque con dos días de retraso, reproduzco ese comunicado por considerarlo de mucho interés:
?La discriminación profundamente enraizada contra las mujeres en todas las esferas de la sociedad ? política, económica, social y cultural ? debilita la sociedad como un todo.
Los efectos negativos de la discriminación y los fallos de las estructuras sociales son inevitablemente magnificados ?a veces dramáticamente- por los conflictos y los desastres naturales o causados por el hombre. Es probable que la actual crisis económica mundial, por ejemplo, tenga un impacto desproporcionado sobre millones de mujeres que ya formaban parte de la mayoría de pobres y desamparados antes que la crisis se desarrollara.
En muchas sociedades ?de hecho probablemente en todas las sociedades- los derechos económicos y sociales de las mujeres corren el riesgo de ser reducidos a medida que la crisis se profundiza. Los informes indican que mientras las oportunidades de trabajo en general disminuyen, el acceso a empleo para los hombres está mejor garantizado que para las mujeres. En mayor medida que lo habitual, las mujeres son forzadas a aceptar empleos más marginales y mal remunerados, y a relegar derechos y servicios básicos, incluyendo la educación y la salud, con el fin de garantizar la alimentación y la vivienda.
A menos que se adopten políticas sensibles al género, temo que seremos testigos de un serio retroceso en áreas donde el progreso ha tomado décadas en lograrse. Para dar sólo un ejemplo, durante la década pasada ciertos esquemas de micro-créditos que proveen pequeños préstamos a las mujeres pobres en varios países, han demostrado ser exitosos. Desafortunadamente, es muy probable que estos pequeños préstamos sin garantías estén mucho más amenazados al igual que otras formas de créditos, e incluso a un nivel mayor. Esto podría tener un impacto devastador en mujeres que carecen de otra fuente de financiamiento que les permita establecer un medio de vida sostenible.
La gran mayoría de ministros y asesores financieros que están delineando los planes para lidiar con la crisis financiera que está, en mayor o menor grado, afectando a cada país en el planeta ? son hombres. El éxito de sus complejos planes para prevenir que la crisis empeore, y subsecuentemente para estimular la recuperación, dependerá en gran medida del grado en que sus políticas tomen plenamente en cuenta los derechos económicos a corto y largo plazo, las necesidades y las habilidades de la mitad femenina de la población. Para que eso suceda, está claro que las mujeres deben ser capaces de ejercer su derecho de participar en los procesos de toma de decisiones.
Numerosos estudios han demostrado que, en tiempo de privaciones, las mujeres y niñas están expuestas a un mayor riesgo de violencia, como resultado de la frustración y la desesperación que afectan a familias y comunidades. Se han establecido claros vínculos – para dar unos cuantos ejemplos- entre la falta de hogar y la violencia, la vivienda inadecuada y la violencia, y el desempleo y la violencia. Por lo tanto, además de las medidas sensibles al género y las medidas económicas no discriminatorias, las políticas necesitarán acomodar las demandas de justicia y de medidas de reparación.
La crisis financiera debe ser vista como una razón urgente para acelerar el avance de los derechos de las mujeres, y no como una razón para aplazar mejoras fundamentales en materia de legislación y políticas, hasta épocas más tranquilas. El impulso hacia la igualdad de derechos y la igualdad de oportunidades no es un lujo, es un deber económico y la piedra angular de los derechos humanos universales. No es coincidencia que algunos de los países más pobres y más afectados por los conflictos en el mundo, sean también aquéllos donde los derechos de las mujeres son menos respetados.
Y debería ser evidente que, para que todo – o algo de ? lo anterior se materialice, será vital la plena cooperación entre hombres y mujeres.
La mayoría de la impresionante sucesión de fracasos financieros durante el último año puede ser colocada en la puerta de las instituciones financieras y los ministerios dominados por los hombres. Ellos necesitarán la ayuda de mujeres calificadas en cargos de formulación de políticas y de gestión, así como en todos los niveles y todas las esquinas de la fuerza laboral en general, si queremos salir del aprieto que está afectando a todas las sociedades, todas las razas, mujeres y hombres, en formas nunca imaginadas hace un año.?