Archive for Enero 3rd, 2011

MISCELÁNEA 03/01/11

Lunes, Enero 3rd, 2011

1.- Mis deseos para el año 2011
Mi más ferviente deseo para el año que está comenzando es que los guatemaltecos podamos vivir en paz y con seguridad, libres del constante asedio del crimen organizado que nos hacen vivir como si estuviésemos jugando lotería con las muerte y que cuando salimos de nuestras casas a las calles no sabemos si vamos a regresar con vida; deseo que las autoridades respectivas hagan lo que sea indispensable para cumplir con lo que estable el Artículo 1º. de la Constitución de la República que dice: “El Estado de Guatemala se organiza para proteger a la persona y a la familia; su fin supremo es la realización del bien común”. Lo cual, evidentemente, no está cumpliendo el gobierno del ingeniero Alvaro Colom Caballeros, como puede comprobarse día tras día en los medios de comunicación del país.

Deseo también que el gobierno que vamos a elegir en el transcurso de este año esté presidido e integrado por compatriotas inteligentes y debidamente preparados, ajenos a la corrupción que ha caracterizado a muchos de los anteriores gobiernos. Que los numerosos candidatos a la Presidencia de la República no digan mentiras durante sus campañas electorales ni ofrezcan lo que saben de antemano que no van a poder cumplir.

Deseo que para la inscripción de los candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia de la República se respete estrictamente lo que está estipulado en la Constitución Política de la República y que los funcionarios del actual gobierno no participen activamente de manera alguna en el proceso electoral; ni, mucho menos, empleen los recursos del Estado para sus campañas políticas.

2.- Edmond Mulet, “Personaje del año 2010

Prensa Libre publicó ayer en las páginas 2 y 3 de la sección informativa el siguiente artículo:

Edmond Mulet

Portada de Prensa Libre del domingo 02/01/11

El título de la nota informativa es:

Edmond Mulet

Un guatemalteco que trabaja por la paz

Su amplia trayectoria política y diplomática lo ha llevado a ocupar el cargo más alto que un guatemalteco ha alcanzado dentro de la ONU, aunque su sencillez y humildad continúan intactas.

Por Karen Cardona.

La Primera Dama de Estados Unidos, señora Michelle Obama, y la señora Jill Biden, esposa del Vicepresidente Joseph Biden, en conferencia de prensa con el licenciado Edmond Mulet después del terremoto del 12 de enero del año pasado.

El Consejo de Redacción de este matutino, integrado por la Mesa Central y los editores de las diferentes secciones, eligió a Edmond Mulet como Personaje del Año 2010, por sus logros en favor de la paz mundial, en particular por la recuperación y reconstrucción de Haití.

Después de un profundo análisis y de conocer una lista de personajes destacados en diferentes áreas, se seleccionó a cinco finalistas —Gaby Moreno, Banda Musical Pedro Molina, Efraín Recinos, cardenal Rodolfo Quezada Toruño y Mulet–, y este último fue el ganador en la votación decisiva.

Sus méritos

De 1986 a 1991, fue electo diputado al Congreso de la República, postulado por el partido Unión del Centro Nacional (UCN).

En 1990 fue reelecto como legislador para el período de 1991 a 1996, y en 1992 se convirtió en presidente del Organismo Legislativo, cargo que desempeñó durante un año.

Entre 1988 y 1992 integró la Comisión de Guatemala-Belice, y en 1993 fue nombrado embajador de Guatemala en Washington.

En el 2005 asumió como embajador guatemalteco en Bruselas y en el Gran Ducado de Luxemburgo.

El gran salto ocurrió el 26 de julio del 2007, cuando el secretario general de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, lo designó como subsecretario general adjunto del Departamento de Operaciones de Paz de todo el Sistema de la ONU.

En marzo último, Ban Ki-moon confirmó a Mulet como jefe de la Misión de Estabilización de la ONU en Haití (MINUSTAH), cargo que ocupaba en forma interina desde el sismo del 12 de enero del año último.

Mulet ya había ocupado ese puesto entre junio del 2006 y agosto del 2007, previo a ser nombrado número dos del Departamento de Mantenimiento de Paz de la ONU, con rango de Subsecretario general.

Admiración y respeto

Tanto en Guatemala como en el extranjero, la trayectoria de Mulet es reconocida. No falta quien hable de su disciplina, sus logros, su sencillez, su humildad y su amplia cultura general.

Gert Rosenthal, representante permanente de Guatemala en la ONU en Nueva York, se expresó con gran emoción sobre la trayectoria de Mulet. “Ciertamente, Edmond Mulet merece el calificativo de guatemalteco destacado en el ámbito internacional. Después de una carrera eminente en el servicio exterior guatemalteco fue reclutado por el —entonces— secretario general, Kofi Annan, para asumir la MINUSTAH”. Y agregó: “Mulet tenía el perfil perfecto para ello: sólida preparación académica, experiencia política y diplomática, trilingüe, y una nacionalidad atractiva había interés en reclutar a un candidato de América Latina y el Caribe para Haití, dado el prominente papel de los países de la región como contribuyentes de tropas a la fuerza de paz en aquella nación”. El diplomático recordó cómo llegó Mulet a la ONU y su paso por la MINUSTAH, por primera vez, en donde realizó una labor tan difícil, pero a la vez con tanta exactitud que le valió para que después las Naciones Unidas le pidiera hacerse cargo de la reconstrucción de Haití. “Con gran sentido de responsabilidad, Edmond aceptó el reto, y volvió a Haití. Se ha convertido en una personalidad ampliamente conocida y admirada. A pesar de ello, sigue siendo una persona humilde, accesible y amable con todos”, expresó Rosenthal.

“Gracias a Dios por Mulet”

David Lindwall, ministro consejero de la Embajada de EE. UU. en Haití y ex encargado de asuntos políticos en la misión estadounidense en Guatemala, es una de las personas que han caminado junto a Mulet entre escombros y cadáveres en la capital Puerto Príncipe y otros lugares de Haití. Lindwall se declaró admirador del trabajo de Mulet y cuando de describirlo se trata le resulta inevitable destacar “el don de gentes” del diplomático guatemalteco. “El año que le tocó a Edmond Mulet trabajar en Haití no ha sido fácil. Poner de pie a un país después de semejante desastre, por si no fuera suficiente, también en el 2010 vio el paso del huracán Tomás, la llegada del cólera y una crisis democrática interna de proporciones verdaderamente épicas. Con un tino diplomático sin igual y una capacidad de trabajo superhumano, él supo responder a cada nueva crisis, inspirando la confianza de la población haitiana y de todos los que tuvimos el honor de trabajar a su lado”, aseveró Lindwall. “No sé cuántas veces he escuchado a alguien decir ‘gracias a Dios por Edmond Mulet’. Sí, lo he dicho yo también muchas veces. Guatemala debe estar orgulloso de este noble guatemalteco que ha sudado la camiseta por Haití, por el pueblo haitiano”, declaró.

“Fue mi maestro”

El ex constituyente y presidente del Congreso, Roberto Alejos, recordó los años en que viajó por el mundo con Mulet, pregonando la llegada de la democracia a Guatemala. “Fue mi maestro”, admitió Alejos. También relató que fue compañero de curul de Mulet, y que además este ocupó durante cuatro años la Comisión de Relaciones Exteriores del Congreso, antes de presidir el Organismo Legislativo. “Fue un maestro para mí. Recuerdo que en el Congreso siempre me trató como a un alumno. Viajamos a Rusia, Hungría, Bulgaria y otros países, y juntos organizamos una convención mundial parlamentaria que trajo a más de mil diputados de todos los países a Guatemala. Uno de los valores que más me inculcó fue el de la lealtad y la fidelidad”, dijo Alejos.

Aunque Mulet ha compartido espacios con presidentes, primeros ministros, estrellas de cine, como Angelina Jolie, religiosos como Juan Pablo II y Michelle Obama, esposa del presidente estadounidense, su humildad y sencillez al hablar le han permitido interactuar con los haitianos más desposeídos y de los estratos más altos de esa nación. (Fin de la nota informativa en las páginas 2 y 3 del matutino Prensa Libre)

Además, el Editorial de ayer en ese mismo diario se titula Edmond Mulet honra a la Patria cuyo primer párrafo dice: La complicada situación política y social de Haití, la nación más pobre del hemisferio occidental y cuya tragedia se vio agravada, en la anualidad recién concluída, por un devastador terremoto, una epidemia de cólera y pugnas electorales, puso a prueba el temple y el liderazgo del diplomático guatemalteco Edmond Mulet, quien preside la Misión de las Naciones Unidas (ONU) en ese país caribeño. Por sus logros en dicha nación y su brillante trayectoria, este diario lo ha designado Personaje del Año 2010“. En el siguiente párrafo dice: “El éxito alcanzado por el licenciado Mulet en el curso de aquel año, en la armonización de la paz con el manejo apropiado de los desastres naturales en Haití, constituye el más reciente logro en una meteórica carrera que incluye funciones como las de diputado, presidente del Congreso de la República, miembro de la Comisión Guatemala-Belice, embajador de nuestro país y subsecretario general de la ONU para funciones de la paz. Aunque antes de incorporarse a la diplomacia mundial Mulet ya había sido profeta en su tierra, por su notable desempeño en la política y en la función pública, su desenvolvimiento en el exterior, tanto al servicio de la ONU, en donde ostenta el cargo más alto alcanzado por un compatriota, han puesto de relieve las cualidades de una persona multifacética acrisolada en virtudes que se engrandecen en una humildad auténtica que lo hace un hombre accesible y profundamente sensible ante el dolor y la desdicha humanas”.  Y  termina: “En esta época convulsa y polarizada, en un mundo donde la aldea global y el vertiginoso desarrollo tecnológico compiten con la paradoja de la desunión y las nuevas amenazas para la paz universal, nada resulta más satisfactorio para un país como Guatemala, que ser la patria de alguien afanado en la búsqueda de la concordia internacional.

El ejemplo de Mulet debe frenar a aquellos cuyas pasiones se desbordan por pequeñeces”. (Fin de la reproducción de unos párrafos del Editorial de ayer)

El 20 de mayo de 2006 publiqué en elPeriódico esta columna que titulé con el nombre de ese distinguido compatriota:

Edmond Mulet

Ha destacado en el periodismo, como abogado, político, legislador y diplomático.

De junio 2000 al 31 de diciembre de 2005, el licenciado Edmond Mulet fungió como embajador de Guatemala ante la Unión Europea, el Reino de Bélgica y el Gran Ducado de Luxemburgo. Como tal, presidió el Grupo Centroamericano en dos ocasiones y el Grupo Latinoamericano una vez, y representó a Guatemala en las reuniones preparatorias de las cumbres entre Europa y América Latina de Madrid (2002), Guadalajara (2004) y Viena (2006). Esta última, realizada la semana pasada, tuvo como resultado el anuncio de negociaciones de un Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y Europa, y el éxito se debe en gran parte al trabajo y empeño del embajador Mulet.

Edmond Mulet nació en 1951 en la ciudad de Guatemala. Recibió educación primaria en Guatemala, Canadá, Nueva York y Suiza. Sus estudios secundarios los hizo en el Instituto Adolfo V. Hall Central y se graduó de abogado y notario de la Universidad Mariano Gálvez. Está casado con Karen Lind de Mulet, con quien tienen dos hijos, Daniel y David. Habla español, inglés y francés.

Desde 1961 trabajó de aprendiz en los talleres del Diario de Centro América como ayudante de linotipista, ayudante de corrector de pruebas y corrector de pruebas; después en otros medios como reportero, editor y columnista. De 1970 a 1975 publicó una columna en el semanario ¡Alerta! De 1996 a 1998 publicó una columna semanal en la revista Crónica y de 1998 a 2000 fue columnista en elPeriódico, donde volvió a escribir de enero 2006 hasta hace pocos días.

Ha estado activo en la política desde 1976, cuando estuvo involucrado en los esfuerzos de apertura para grupos democráticos. En las elecciones de 1982 ganó su primera elección como diputado al Congreso de la República por la alianza DC-PNR, las cuales fueron anuladas por el golpe de Estado del 23 de marzo. Fue candidato a la Asamblea Nacional Constituyente y electo al Congreso para el período 1986-91 por la UCN. En 1990 fue reelecto para el período 91-96. Su carrera legislativa culminó con su elección para Presidente del Organismo Legislativo y el Congreso en el período 1992-93, a pesar de ser de la oposición.

Esos años estuvo activo en el proceso de paz de Centroamérica, los Acuerdos de Esquipulas y las negociaciones de paz en Guatemala. Como diputado, su primera iniciativa de ley fue derogar la ley de autoamnistía emitida por el gobierno militar de facto dos días antes de entregar el poder al gobierno civil, aunque ésta nunca fue aprobada. También tomó la iniciativa de eliminar las franquicias para los presidentes de los tres poderes del Estado y para diputados y militares en la compra de vehículos, gasolina y aparatos domésticos. Estuvo involucrado en el impulso de reformas fiscales, la creación de leyes electorales y medioambientales, así como en el nuevo Código Procesal Penal. Fue miembro del Comité Ejecutivo de la Unión-Interparlamentaria (Ginebra) y participó en varias misiones como observador electoral en Nicaragua, El Salvador, EE.UU., Canadá y Suecia. En agosto de 1991 fue invitado a dar conferencias durante el Seminario Legislativo para los recién electos miembros del Senado de Haití.

En 1993 fue nombrado embajador ante el gobierno de Estados Unidos de América, y cuando se produjo el auto-golpe del presidente Jorge Serrano renunció al cargo pero se posesionó de la Embajada en nombre de la Resistencia Internacional Guatemalteca Organizada, con la cual coordinó el esfuerzo antigolpista en el exterior. Representó a la Guatemala antigolpista durante las deliberaciones de las sesiones convocadas por la OEA. Cuando las instituciones democráticas fueron restablecidas, fue nombrado embajador en EE.UU. de nuevo por el gobierno de Ramiro de León Carpio. A su regreso a Guatemala, fue electo secretario general del partido Unión del Centro Nacional (UCN) de 1997 a 2000.

Ha figurado o sido citado o mencionado en publicaciones internacionales como los diarios The New York Times, Pravda, los mexicanos El Universal y Excelsior, las revistas estadounidenses National Geographic Magazine, Time, Newsweek y otros medios.

Mañana saldrá para Haití a desempeñar el cargo de Jefe de la MINUSTAH. ¡Le deseo buen viaje y muchos nuevos éxitos! (Fin de la columna que publiqué en elPeriódico el 20 de mayo del 2006)

5. Aguda “perspicacia” del Vicepresidente Espada
Cuando ya está a punto de concluir el período constitucional de cuatro años para el cual fue electo Vicepresidente de la República en la papeleta que encabezó el actual mandatario, ingeniero Álvaro Colom Caballeros, el doctor Rafael Espada, eminente cirujano cardiovascular en el famoso Hospital Metodista de Houston (Texas), sorpresivamente se ha percatado de que en Guatemala no existen realmente partidos políticos “científicos” con ideología, sino solamente hay especies de clubes sociales que se organizan para apoyar las candidaturas presidenciales de sus dirigentes. ¡Le tomó más de tres años para darse cuenta!
Todo esto para anunciar que va a organizar su propio partido político. Por cierto que anda corriendo el rumor de que hace dos semanas se divorció de su esposa, hija del gratamente recordado Médico y Cirujano Pablo Fuchs, señora Mercedes Fuchs, con quien estuvo casado durante muchos años y actualmente está sufriendo una grave enfermedad irreversible de la cual murió hace algún tiempo un hijo de ambos. Y también se dice que cuando el Dr. Espada obtuvo su divorcio se casó en segundas nupcias con una guapa señora que durante el período de Óscar Berger Perdomo fue alta funcionaria del gobierno en la rama de Gobernación.
6. Bienvenida a una ex “Primera Dama
Se encuentra de visita en el país (probablemente para recoger sus pertenencias en la casa en la zona 14 que recientemente fue incautada por la empresa del empresario Francisco Alvarado MacDonald, quien durante varios años fue el más importante patrocinador del llamado “Pollo Ronco” pero terminaron peleando), la encantadora y atractiva joven señora Evelyn Morataya, quien era llamada “Primera Dama del país” mientras era Presidente de la República Alfonso Portillo Cabrera, de quien ya se divorció después de que éste concluyó su período y huyó a México. Actualmente ella radica en la agradable Colonia Polanco del Distrito Federal del vecino país, mientras que su ex esposo se encuentra guardando “prisión preventiva” en el Cuartel militar Mariscal Zavala, esperando ser juzgado y seguramente extraditado primero a Estados Unidos y después a Francia para ser juzgado por el delito de lavado de dinero. Pero, sinceramente, aunque Portillo no es “santo de mi devoción”, me parece una barbaridad que tengan tanto tiempo en “prisión preventiva” de la zona 18, sin haber sido juzgado y declarado culpable y sentenciado a un ex presidente de la República. Por muy culpable que pueda ser, me parece que se debería revisar y enmendar esa arbitrariedad en el Código Procesal de nuestro país. Hay motivos para sospechar que Portillo está sufriendo todo esto no sólo por lo que hizo en lo que se le acusa, sino por venganza de determinados personajes del sector privado. Por eso hay personas que dicen que el actual presidente haría bien en poner sus barbar en remojo, porque si no llega a sucederle su esposa “Sandrita” (como llama amorosamente a su cónyuge el ingeniero Colom), podría llegar a correr el riesgo de que el mismo empresario que hoy es un vengador implacable contra Portillo también pueda serlo contra él cuando ya no sea Presidente de la República. Porque como dice el refrán popular, “cuando veas que razuran la barba de tu vecino, pon la tuya en remojo”.
7. Reporteros sin Fronteras
La organización periodística Reporteros sin Fronteras, con sede en París, Francia, ha reportado lo siguiente:
Balance de la Libertad de Prensa 2010
Los periodistas en 2010 tomados como blanco y moneda de intercambio
57 periodistas asesinados (-25% respecto a 2009)
51 periodistas secuestrados
535 periodistas arrestados
1374 agredidos o amenazados
504 medios de comunicación censurado
127 periodistas que huyeron de su paí
152 blogueros y ciberciudadanos arrestados
52 agredidos
62 países afectados por la censura en Internet
En zonas de conflicto ha habido menos muertos